Musik hilft beim Englisch lernen

Englische Lerngeschichte: Kapitel 5

Die Musik zu Lern-CDs wird üblicherweise billig produziert, zur Verwendung kommt meist lizenzfreie Musik, lieblos am Computer zusammengeklickt. Unsere Musik wurde in einem englischen Top-Studio von Hand eingespielt von mehr als einem Dutzend deutscher und englischer beteiligter Musiker. Herausragend: Peter Kalff, der bereits viele unserer Veröffentlichungen mit seinem einfühlsamen Trompetenspiel bereichert hat. Hier gibt es detaillierte Informationen zum Konzept hinter der Lerngeschichte Blueland.

Blueland - Blauland

Englischer Text:

Chapter 5

The door opened and in came their mother and father. Neither of them could believe their eyes. They just kept listening and staring.

Meanwhile every single item in the room had a different colour than before. Blueboy stopped playing and told his parents what had happened the night before.
“You are going to be famous,” said Bluegirl.

“You’re correct, that’s true,” their father confirmed.
“The news will spread from the north to the south and from the east to the west. Blueboy will be more famous than the king of Blueland. We might earn a lot of money with that magical thing if you are able to repeat the trick. What a good boy you are!” Mum looked at her husband angrily.

“You never stop thinking about business. You always talk about money,” she said.
“Can’t you see the beauty all around?”

“Our son is going to be a hero and he’s going to make his daddy proud!” replied her husband, completely ignoring his wife’s grumbling.

Deutscher Text:

Kapitel 5

Die Tür öffnete sich und herein kamen ihre Mutter und ihr Vater. Keiner der beiden konnte seinen Augen trauen.

Sie hörten einfach weiter zu und starrten. Inzwischen hatten alle Gegenstände im Raum eine andere Farbe als vorher. Blueboy hörte auf zu spielen und erklärte seinen Eltern, was in der Nacht zuvor passiert war.
„Du wirst berühmt sein“, sagte Bluegirl.

„Du hast recht, das ist wahr“, bestätigte ihr Vater. „Die Neuigkeit wird sich ausbreiten von Nord nach Süd und von Ost nach West. Blueboy wird berühmter sein als der König von Blauland. Wir könnten viel Geld verdienen mit dieser magischen Sache, wenn Du den Trick wiederholen kannst. Was für ein guter Junge du bist!“
Mutter schaute ihren Ehemann ärgerlich an.

„Du hörst niemals auf, an die Geschäfte zu denken. Du redest immer über Geld“, sagte sie.
„Kannst du denn nicht all die Schönheit sehen um uns herum?“

„Unser Sohn wird ein Held sein und er wird seinen Vater stolz machen!“ antwortete ihr Ehemann, das Murren seiner Frau vollständig ignorierend.

zurück weiter zum nächsten Kapitel

Hier geht es weiter zu den vertonten Vokabeln und Phrasen aus der Geschichte.

Diese Geschichte auf deutsch erzählt: This story narrated in German

Broschüre mit Audio-CD:

Die 32-seitige Broschüre
mit englischem Text und deutscher Übersetzung
incl. Audio-CD und großem Vokabelteil
kaufen auf Amazon.de (€ 9,90)

Neu: Ab sofort können Sie das gesamte Blueland-Album incl. Vokabelteil und 32-Seiten PDF auch mit nur einem Click direkt über unsere Webseite laden.
Sie erhalten den Download Link unmittelbar nach einer sicheren Zahlung über PayPal, keine Registrierung, keine Wartezeit!

Das Paket enthält die Geschichte (auf englisch gelesen), die Musik, den Vokabelteil + 32 Seiten Begleitheft als pdf-Datei

Impressum, AGB und Datenschutzerklärung