Medien“ width=

Hier kostenlos probehören
und am Bildschirm mitlesen


(Texte, Übersetzungen,
Vokabeln, Hintergründe)






deutsch-englisch

 

Eine Geschichte mit viel Musik

Zur Lerngeschichte

Grundwortschatz zur Lerngeschichte
Vokabeln a - c
Vokabeln d - f
Vokabeln g - j
Vokabeln k - n
Vokabeln o - r
Vokabeln s - t
Vokabeln u - z


20 Lerngeschichten, basierend auf englischen Kinderliedern:


Englisch lernen mit einem
zauberhaften Kinder-Musical
:


Das Musical hier ungekürzt anhören und am Bildschirm mitlesen

englische Lieder

  Englisch lernen mit Kinderliedern
Englisch lernen mit Popmusik
Rap, Rock & Learn English!
Traditional Irish Folk

 

deutsche Lieder

  Kinderlieder und Folklore
  Lyrik neu vertont
 

Deutsche Grammatik mit Musik!
Konjugation
Deklination

Mehr als 500 der häufigsten englischen Vokabeln

Der englische Grundwortschatz

Unsere Lerngeschichte Blueland enthält mehr als 500 der meistverwendeten englischen Wörter (most commonly used English words). Wer diesen Grundwortschatz beherrscht, wird damit in die Lage versetzt, die meisten englischen Texte bereits sinngemäß zu verstehen. Diese Wörter sind daher die Basis unserer deutsch-englischen Lerngeschichte und werden an dieser Stelle noch einmal einzeln und ausführlich behandelt (in alphabetischer Reihenfolge).

Vokabeln s-t


Alle Vokabeln zusammen, mit Musik:


Vokabeln einzeln, ohne Musik:


sad
That makes me feel so sad traurig
Das macht mich so traurig
 
said
She said „stop“ sagte
Sie sagte „stopp“
 
same
That is the same song but a different singer (der-, die-, das-)selbe
Das ist dasselbe Lied aber ein anderer Sänger
 
saw
I saw you last night sah
Ich sah dich in der letzten Nacht
 
say
I always say what I mean sagen
Ich sage immer, was ich meine
 
school
In the morning we go to school die Schule
Am Morgen gehen wir zur Schule
 
sea
The deep, blue sea die See, das Meer, der Ozean
Der tiefe, blaue Ozean
 
second
I live on the second floor zweite
Ich wohne im zweiten Stockwerk
 
see
I can see the sun sehen
Ich kann die Sonne sehen
 
seem
It seems that we are on the right way scheinen
Es scheint, dass wir auf dem richtigen Weg sind
 
sentence
This sentence is made up of many words der Satz
Dieser Satz wird aus vielen Wörtern gebildet
 
several
It took several minutes to get it right einige
Es dauerte einige Minuten, es richtig hinzubekommen
 
she
She is a beauty sie
Sie ist eine Schönheit
 
ship
If we do not want to swim we need a ship das Schiff
Wenn wir nicht schwimmen wollen, brauchen wir ein Schiff
 
shook
She shook her head schütteln
Sie schüttelte ihren Kopf
 
short
That was only a short story kurz -
Das war nur eine kurze Geschichte
 
should
You should know better! sollte
Du hättest es besser wissen sollen
 
show
Show me your book, please zeigen
Zeig mir bitte dein Buch
 
side
On the other side die Seite
Auf der anderen Seite
 
simple
This is a simple exercise einfach
Dies ist eine einfache Übung
 
since
I have lived in London since I was five seit
Ich lebe in London, seit ich fünf bin
 
sing
Let's sing this song together singen
Lasst uns dieses Lied zusammen singen
 
single
There was not a single penny left einzig
Es war kein einziger Penny übrig geblieben
 
sister
He has got three sisters die Schwester
Er hat drei Schwestern
 
sit
Let's sit down a while sitzen
Lass(t) uns eine Weile sitzen
 
sky
There's a plane in the sky der Himmel
Dort ist ein Flugzeug am Himmel
 
sleep
Please let me sleep, I need a lot of sleep schlafen
Bitte lass mich schlafen, ich brauche eine Menge Schlaf
 
slow
My car is too slow langsam
Mein Auto ist zu langsam
 
small
He is a small boy klein
Er ist ein kleiner Junge
 
snow
The top of the mountain is covered with snow der Schnee
Die Spitze des Berges ist bedeckt mit Schnee
 
so
So they went home also, schließlich, daher
Schließlich gingen sich nach Hause
 
some
Some balls are green einige
Einige Bälle sind grün
 
son
You're no son of mine der Sohn
Du bist kein Sohn von mir
 
song
Let's sing a song das Lied
Lasst uns ein Lied singen
 
soon
We will get there soon bald
Wir werden bald dorthin gelangen
 
sound
The sound of the waves der Klang, das Geräusch
Der Klang der Wellen
 
south
South is the opposite of north der Süden
Süden ist das Gegenteil von Norden
 
special
This machine is really special speziell, besonders
Diese Maschine ist wirklich speziell
 
speech
The king's speech die Rede
Die Rede des Königs
 
spell
How do you spell „queue“? buchstabieren
Wie buchstabierst du „queue“?
 
spread
The news spread quickly ausbreiten, verbreiten
Die Neuigkeit verbreitete sich schnell
 
stand
Do not stand in my way! stehen
Steh mir nicht im Weg
 
star
How many stars can you see in the sky? Stern
Wieviele Sterne kannst du am Himmel sehen?
 
start
I will start tomorrow beginnen
Ich werde morgen beginnen
 
stay
Don't go, please stay with me bleiben
Geh nicht, bitte bleib bei mir
 
step
Step aside treten
Tritt zur Seite
 
still
I am still a fan of Frank Sinatra noch
Ich bin noch immer ein Fan von Frank Sinatra
 
stood
The boxer stood up again stand
Der Boxer stand wieder auf
 
stop
Stop that, you naughty boy! stoppen, aufhören
Hör auf damit, du ungezogener Junge
 
story
That's the end of the story die Geschichte
Das ist das Ende der Geschichte
 
street
Inside the city the streets are crowded die Straße
In der Stadt sind die Straßen überfüllt
 
strong
It will take some strong men to move this rock stark
Es wird einiger starker Männer bedürfen, um diesen Fels zu bewegen
 
stupid
I'm no fool. I am not stupid dumm
Ich bin kein Idiot, ich bin nicht dumm
 
such
Such a brave girl is not easy to find solch
Solch ein tapferes Mädchen ist nicht leicht zu finden
 
sun
The sun is shining bright die Sonne
Die Sonne scheint hell
 
sure
I am sure that he is right sicher
Ich bin mir sicher, dass er Recht hat
 
surface
Look at the surface of this green apple die Oberfläche
Schau auf die Oberfläche dieses grünen Apfels
 
table
There was a vase on the table der Tisch
Da war eine Vase auf dem Tisch
 
tail
The dog is wagging its tail der Schwanz
Der Hund wedelt mit seinem Schwanz
 
take
Take your hat and go! nehmen
Nimm deinen Hut und geh
 
talk
Let's talk about music sprechen, reden
Lass uns über Musik reden
 
teach
Can you teach me how to play football? lehren, beibringen
Kannst du mir Fußballspielen beibringen?
 
tell
I will tell you what to do next erzählen
Ich werde dir erzählen, was als Nächstes zu tun ist
 
ten
Ten little birds zehn
Zehn kleine Vögel
 
than
He is faster than I als
Er ist schneller als ich
 
that
That's a ball das
Das ist ein Ball
 
the
The ball der, die das
Der Ball
 
their
This is their house ihr (Mehrzahl)
Das ist ihr Haus
 
them
I can see them sie (Mehrzahl)
Ich kann sie sehen
 
then
First he was small, then he was tall dann
Zuerst war er klein, dann war er groß
 
there
There is my ball dort
Dort ist mein Ball
 
these
These shoes look lovely diese
Diese Schuhe sehen entzückend aus
 
they
They play with the ball sie (Mehrzahl)
Sie spielen mit dem Ball
 
thing
This is a strange thing die Sache, das Ding
Dies ist eine merkwürdige Sache
 
think
I think you are a fool denken
Ich denke, du bist ein Idiot
 
this
This is my ball dies
Dies ist mein Ball
 
those
Those were the days jene
Das waren jene Tage
 
though
I found the village though I did not have a map obwohl
Ich fand das Dorf, obwohl ich keine Karte hatte
 
thought
I thought I might join you dachte
Ich dachte, ich könnte mich dir anschließen
 
thousand
I told you a thousand times not to do that tausend
Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du das nicht tun sollst
 
three
Three is a magical number drei
Drei ist eine magische Zahl
 
through
He goes through the forest durch
Durch den Wald
 
time
Time to go home die Zeit
Zeit, nach Hause zu gehen
 
tiny
A tiny little mouse winzig
Eine winzige kleine Maus
 

tip



a) tip
The blind boy used the tips of his fingers to read the bible in braille a) die Spitze -
Der blinde Junge benutzte seine Fingerspitzen, um die Bibel in Blindenschrift zu lesen
 
b) tip
I don't know the answer to your question, can you please give me a tip? b) der Hinweis
Ich weiß die Antwort nicht, kannst du mir bitte einen Hinweis geben?
 
c) tip
That was excellent service, please give the waitress a generous tip c) das Trinkgeld
Das war ein exzellenter Service, bitte gib der Kellnerin ein großzügiges Trinkgeld
 
to
How nice to see you! zu
Wie nett, dich zu sehen
 
together
Let's do this together zusammen
Lass uns das zusammen tun
 
told
My son, have I ever told you the story how I defeated the enemy all by myself? erzählte
Mein Sohn, habe ich dir jemals die Geschichte erzählt, wie ich den Feind ganz allein in die Flucht schlug?
 
too
I was happy, too auch
Ich war auch glücklich
 
took
He took her hand nahm
Er nahm ihre Hand
 
top
On the top of the mountain it is pretty cold die Spitze, der Gipfel
Auf dem Gipfel des Berges ist es ziemlich kalt
 
towards
We were striving towards the west nach, auf etwas zu
Wir drängten in Richtung Westen
 
town
I grew up in a small town die Stadt
Ich wuchs auf in einer kleinen Stadt
 
travel
I love to travel abroad reisen
Ich liebe es, in die Ferne zu reisen
 
tree
The best cherries are at the top of the tree der Baum
Die besten Kirschen gibt es im Gipfel des Baumes
 
trousers
Blue Jeans are my favourite trousers die Hose(n)
Blue Jeans sind meine Lieblingshosen
 
true
That's true, I am very rich wahr
Es stimmt, ich bin sehr reich
 
trumpet
He plays the trumpet die Trompete
Er spielt die Trompete
 
try
Don't try this at home versuchen
Versuche das nicht zu Hause
 
turn
This is the wrong road, turn around drehen, wenden
Das ist die falsche Straße, dreh um
 
two
There are two birds in the tree zwei
Da sind zwei Vögel im Baum
 


Neu: Ab sofort können Sie das gesamte Blueland-Album incl. Vokabelteil und 32-Seiten PDF mit nur einem Click direkt über unsere Webseite laden. Sie erhalten den Download Link unmittelbar nach einer sicheren Zahlung über PayPal,
keine Registrierung, keine Wartezeit!

Album Download "Blueland"

(Geschichte, Musik, Vokabelteil + 32 Seiten PDF), jetzt nur € 4,99


nach oben

Hier geht es weiter zu den Vokabeln u-z

Zurück zur Lerngeschichte Blueland

Zum Kindermusical Englisch lernen im Spielzeugland





© ClassicRocks | Das Musikernetzwerk | Unser pädagogisches Konzept | Impressum, AGB und Datenschutzerklärung


blueland

Kostenlos online Englisch lernen

Den englischen Grundwortschatz hier kostenlos anhören



Das deutsch-englische
Musikernetzwerk
Unsere Inhalte
Home