Incy Wincy Spider

Incy Wincy Spider

Die 35 besten englischen Kinderlieder zum Englisch lernen

Die 35 besten englischen Kinderlieder zum Englisch lernen

Für diese Rubrik und die gleichnamige CD haben wir aus unseren Nursery Rhyme Collections 35 der bekanntesten englischen Kinderlieder zusammengestellt und speziell für den deutschen Kindergarten- und Grundschulbereich neu aufbereitet (re-mixed). Damit man die englischen Muttersprachler besser verstehen kann, haben wir die Gesangslautstärke im Verhältnis zur Instrumentalbegleitung deutlich angehoben.
Zu jedem Lied gibt es den englischen Originaltext, die deutsche Übersetzung, die wichtigsten Vokabeln und Ausdrücke, grammatikalische Erläuterungen und gegebenenfalls eine historische Einordnung zum besseren Verständnis. Hier finden Sie detaillierte Hinweise zu den Hintergründen und zum pädagogischen Konzept







Audio, Text, Übersetzung, Vokabeln & Infos

Kostenlos und ungekürzt anhören


Englischer Text:

Incy Wincy Spider

Incy Wincy spider went up the water spout
Down came the rain and washed the spider out
Out came the sun and dried up all the rain
Now Incy Wincy spider went up the spout again

Words & Music: Traditional
Arrangement: Ian J Watts



Neu: Hier geht es zu unserer englischen Lerngeschichte rund um den Song Incy Wincy Spider





Der englische Wortschatz von Incy Wincy Spider

Vokabeln aus dem Grundwortschatz *

englisch deutsch
spider Spinne
went ging, Vergangenheitsform von „to go“ (s.u.)
to go gehen
up auf, hoch, hinauf
the der, die, das
water Wasser
down hinunter
came kam(en), Vergangenheitsform von „to come“ (s.u.)
to come kommen
rain Regen
and und
to wash waschen
sun Sonne
to dry trocknen
now jetzt
again wieder

* Wir beschränken uns an dieser Stelle auf Vokabeln des englischen Grundwortschatzes, die für die ersten Lernjahre relevant sind. Für die weniger relevanten Vokabeln verweisen wir auf die deutsche Übersetzung des Liedtextes.

Grammatikalische Anmerkungen

Der Text dieses klassischen englischen Vierzeilers ist recht übersichtlich (im Sinne von kurz) und bietet daher auch nicht viele Quellen grammatikalischer Erkenntnis. Eines sei jedoch hervorgehoben: Das Wort "went", Vergangenheitsform von "to go", ist eines der häufigsten Worte in unseren Nursery Rhyme Collections und folglich auch in unserer Rubrik der besten 35 Kinderlieder zum Englisch lernen. Warum? In englischen Kinderliedern ist man viel unterwegs und da man meist von vergangenen Anekdoten und Heldentaten berichtet, findet sich entsprechend häufig das Wort "went". Das Gute daran: Damit hat man schon mal eines der ungeliebten unregelmäßigen Verben erschlagen:

to go, went, gone

Jeder Schüler wird im Laufe seines Schülerdaseins über die unregelmäßigen Verben stolpern, spätestens in der 6. Klasse. Man wird kaum umhin kommen, so etwa 100 der wichtigsten unregelmäßigen Verben zu lernen. Wer schlau ist, macht das mit Musik, beispielsweise mit unserer tollkühnen Story Irregular Love With Irregular Verbs: mehr als 100 englische unregelmäßige Verben (Rap, Rock & Learn)

Mehr englische Kinderlieder

Neben den 35 besten englischen Kinderliedern haben wir noch hunderte weiterer englischer Kinderlieder im Programm, die auf diversen CDs erschienen sind. Hier geht es zu den einzelnen Rubriken:

Zahlen, Buchstaben & Co

Schlaflieder

Bewegen & Tanzen

Rhymes & Fun

Rock the Kings

Uralte Zeiten

Balladen & Geschichten

Folksongs für Kinder

Around the World





Neu: Kostenlos und in voller Länge streamen

Die insgesamt 120 Songs der folgenden vier englischen Kinderlieder-Alben können ab sofort kostenlos und ungekürzt direkt auf unserer Webseite gestreamt werden:

die 30 besten traditionellen englischen Kinderlieder die 30 besten englischen Bewegungslieder und Actionsongs die 30 besten englischen Party & Dance Songs die 30 besten englischen Schlaflieder



Alle Produkte rund um unsere Nursery Rhymes Collections im Überblick