Die schönsten englischen Schlaflieder aus 5 Jahrhunderten. Akustische Instrumente wechseln sich ab mit spärischen Klängen, fließende Rhythmen verschmelzen mit sanften Grooves. Die zeitlosen Lieder aus 5 Jahrhunderten helfen Kindern, abzuschalten, ruhig zu werden und den hektischen Alltag hinter sich zu lassen. Es spielt dabei keine große Rolle, ob ein Kind die Texte schon vollständig versteht, oder nur teilweise oder noch gar nicht. Der liebevolle Klang der Stimmen und der Musik vermittelt Geborgenheit und die Gewißheit, dass am nächsten Morgen alles wieder gut wird.
Audio, Text und Übersetzung
Hörbeispiel:
Englischer Text:
Baby
Baby, baby, you're my sweet heart
Baby, baby, say we'll never part
Although the skies is dreary and grey
(sing it to me honey)
Promise me that you'll never stray away
My baby, baby, you're my sweet heart
Yeah, I like that!
Baby, baby, you're my sweet heart
I love you, all day through
Nobody else in the great big world for me will do
That sounded really good!
Deutsche Übersetzung:
Baby
Baby, Baby, du bist mein Liebling
Baby, Bay, sag, dass wir uns niemals trennen
Obwohl der Himmel trostlos ist und grau
(sing es zu mir, Schatz)
Versprich mir, dass du niemals wegläufst
Mein Nany, Baby, du bist mein Liebling
Ja, ich mag das
Baby, Baby, du bist mein Liebling
Ich liebe dich, den ganzen Tag hindurch
Niemand sonst in der großen, weiten Welt wird mir genügen
Das klang wirklich gut!
Mehr englische Kinderlieder
Neben den Schlafliedern haben wir noch hunderte weiterer englischer Kinderlieder im Programm, die auf diversen CDs erschienen sind. Hier geht es zu den einzelnen Rubriken:
Ungekürzt und völlig kostenlos anhören, mit allen Texten!
Neu: Kostenlos und in voller Länge streamen
Die insgesamt 120 Songs der folgenden vier englischen Kinderlieder-Alben können ab sofort kostenlos und ungekürzt direkt auf unserer Webseite gestreamt werden: