Die schönsten englischen Schlaflieder aus 5 Jahrhunderten. Akustische Instrumente wechseln sich ab mit spärischen Klängen, fließende Rhythmen verschmelzen mit sanften Grooves. Die zeitlosen Lieder aus 5 Jahrhunderten helfen Kindern, abzuschalten, ruhig zu werden und den hektischen Alltag hinter sich zu lassen. Es spielt dabei keine große Rolle, ob ein Kind die Texte schon vollständig versteht, oder nur teilweise oder noch gar nicht. Der liebevolle Klang der Stimmen und der Musik vermittelt Geborgenheit und die Gewißheit, dass am nächsten Morgen alles wieder gut wird.
Audio, Text und Übersetzung
Hörbeispiel:
Englischer Text:
Manx Lullaby
Oh hush my dove, oh hush thee my rowan,
Oh hush my lapwing, my little brown bird.
Oh fold thy wing and seek thy nest now,
Oh shine the berry on the bright tree,
The bird is home from the mountain and valley.
Oh hush thee my birdie my pretty Dearing.
"Through your life there are many, many, many tales, gems and stories you’ll be told.
Remember these songs and these rhymes
As you grow old;
I mean, the truth will never leave you"
Oh hush my dove, oh hush thee my rowan,
Oh hush my lapwing, my little brown bird.
Fold thy wing and seek thy nest now,
Oh shine the berry on the bright tree,
The bird is home from the mountain and valley.
Oh hush thee my birdie my pretty Dearing.
Oh, falte deine Flügel zusammen und suche deine Nest nun
Oh scheine, du Beere an dem strahlenden Baum
Der Vogel ist zurück von Berg und Tal
Oh still, mein Vöglein, mein hübscher Liebling
"Durch dein ganzen Leben hindurch, werden dir viele Märchen, Schätze und Geschichten erzählt werden.
Erinner dich an diese Lieder und diese Reime
während du älter wirst
Die Wahrheit wird dich niemals verlassen"
Oh, falte deine Flügel zusammen und suche deine Nest nun
Oh scheine, du Beere an dem strahlenden Baum
Der Vogel ist zurück von Berg und Tal
Oh still, mein Vöglein, mein hübscher Liebling
Mehr englische Kinderlieder
Neben den Schlafliedern haben wir noch hunderte weiterer englischer Kinderlieder im Programm, die auf diversen CDs erschienen sind. Hier geht es zu den einzelnen Rubriken:
Ungekürzt und völlig kostenlos anhören, mit allen Texten!
Neu: Kostenlos und in voller Länge streamen
Die insgesamt 120 Songs der folgenden vier englischen Kinderlieder-Alben können ab sofort kostenlos und ungekürzt direkt auf unserer Webseite gestreamt werden: