Richard Of York Gave Battle In Vain /
I See The Moon
Englische Schlaflieder und Entspannungslieder
Die schönsten englischen Schlaflieder aus 5 Jahrhunderten. Akustische Instrumente wechseln sich ab mit spärischen Klängen, fließende Rhythmen verschmelzen mit sanften Grooves. Die zeitlosen Lieder aus 5 Jahrhunderten helfen Kindern, abzuschalten, ruhig zu werden und den hektischen Alltag hinter sich zu lassen. Es spielt dabei keine große Rolle, ob ein Kind die Texte schon vollständig versteht, oder nur teilweise oder noch gar nicht. Der liebevolle Klang der Stimmen und der Musik vermittelt Geborgenheit und die Gewißheit, dass am nächsten Morgen alles wieder gut wird.
Audio, Text und Übersetzung
Hörbeispiel:
Englischer Text:
Richard Of York Gave Battle In Vain /
I See The Moon
Red
Orange
Yellow
Green
Blue
Indigo
Violet
I see the moon, the moon sees me,
God bless the moon and God bless me.
Richard of York gave battle in vain
These are the colours of the rainbow,
Let's sing them again
I see the stars, the stars sees me
God bless the stars and God bless me
Richard of York gave battle in vain
These are the colours of the rainbow
Let's sing them again
I see the world, the world sees me
God bless the world and God bless me
Richard of York gave battle in vain
These are the colours of the rainbow
Let's sing them again
I know an angel watches over me
God bless the angels and God bless me
Red (Richard)
Orange (Of)
Yellow (York)
Green (Gave)
Blue (Battle)
Indigo (In)
Violet (Vain)
Deutsche Übersetzung:
Richard von York kämpfte vergeblich /
Ich sehe den Mond
Rot
Orange
Gelb
Grün
Blau
Indigo
Violett
Ich sehe den Mond, der Mond sieht mich
Gott segne den Mond und Gott segne mich
Richard von York kämpfte vergeblich
Dies sind die Farben des Regenbogens
Lasst uns sie noch einmal singen
Ich seh die Sterne, die Sterne sehen mich
Gott segne die Sterne und Gott segne mich
Richard von York kämpfte vergeblich
Dies sind die Farben des Regenbogens
Lasst uns sie noch einmal singen
Ich seh die Welt, die Welt sieht mich
Gott segne die Welt und Gott segne mich
Richard von York kämpfte vergeblich
Dies sind die Farben des Regenbogens
Lasst uns sie noch einmal singen
Ich weiß, ein Engel wacht über mich
Gott segne dden Engel und Gott segne mich
Neben den Schlafliedern haben wir noch hunderte weiterer englischer Kinderlieder im Programm, die auf diversen CDs erschienen sind. Hier geht es zu den einzelnen Rubriken:
Ungekürzt und völlig kostenlos anhören, mit allen Texten!
Neu: Kostenlos und in voller Länge streamen
Die insgesamt 120 Songs der folgenden vier englischen Kinderlieder-Alben können ab sofort kostenlos und ungekürzt direkt auf unserer Webseite gestreamt werden: