ClassicRocks
Sprache erleben mit Musik
Das deutsch-englische Musikernetzwerk ClassicRocks umfasst mehr als 50 Musiker verschiedener Generationen aus England und Deutschland. Wir sind davon überzeugt, dass Musik dabei hilft, fremde Sprachen (aber auch die eigene!) neu zu erleben oder zu erlernen. Daher stellen wir auf diesen Seiten viele Stunden an kostenlosem Musik- und Videomaterial zur Verfügung, für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Unsere kostenlosen Inhalte
Hier finden Sie einerseits diverses Lehrmaterial, sowohl auf englisch als auch auf deutsch, wie Lerngeschichten, Rap, Rock & Learn, ein deutsch-englisches Kindermusical und vieles mehr. Außerdem gibt es in beiden Sprachen hunderte von Folk-Songs, Kinderliedern und klassischen Texten, neu arrangiert und teilweise neu vertont. Denn traditionelle Kinderlieder und die Folklore eines Landes sind eine Brücke, um dessen Sprache besser zu verstehen:
-
▶ Die 35 besten Kinderlieder zum Englisch lernen
Ungekürzt streamen, alle Übersetzungen, Vokabeln, sprachliche Hinweise.
-
▶ Alle 275 englischen Kinderlieder im Original
Ungekürzt streamen, Hintergründe & Geschichte (auf Englisch).
-
▶ Das deutsch-englische Kindermusical A Toy Soldier In Love
Sam the toy soldier spricht nur Englisch, Jana spricht nur Deutsch. Sie verstehen sich trotzdem — und Sam braucht Janas Hilfe bei der abenteuerlichen Suche nach seiner Verlobten, der tanzenden Puppe Anna.
-
▶ Die englische Lerngeschichte Blueland
Ungekürzt streamen: vorgelesen von der englischen Muttersprachlerin und Linguistin Gillian Goodman. Der englische Text zum Mitlesen plus deutsche Übersetzung.
-
▶ Rap, Rock & Learn
Ungekürzt streamen: Englisch lernen mit authentischer englischer Rap-Musik.
-
▶ English & Irish Folk
Ungekürzt streamen: ein Ausflug in die klassische englische und irische Folkmusik mit Mat Williams.
-
▶ Singer-Songwriter
Ungekürzt streamen: Briony hat im Alter von nur 14 Jahren ein komplettes Album mit fantastischen eigenen Texten geschrieben. Hier die englischen Originaltexte, deutsche Übersetzungen und Hinweise zur Entstehung aller Songs.
-
▶ Musikinstrumente für Kinder
Wir erklären Kindern die Musikinstrumente — und Eltern, worauf sie beim Kauf achten sollten. Mit vielen Hörbeispielen.
-
▶ Die Neue Kinderliedersammlung
Ungekürzt streamen: inspiriert vom unerwarteten Erfolg unserer neuen Arrangements klassischer englischer Kinderlieder haben wir auch eine Auswahl deutscher Kinderlieder neu arrangiert.
-
▶ Meisterwerke deutscher Lyrik
Ungekürzt streamen: der Name ist Programm. Einige der berühmtesten deutschen Gedichte vieler Jahrhunderte — neu vertont und neu interpretiert.
Die Entstehung des Musikernetzwerks ClassicRocks
2001: Mike Wilbury (D) und Ian Watts (UK) lernen sich in Liverpool
auf der jährlichen Beatles Convention kennen. Beide spielen zu der Zeit unabhängig
voneinander bei 2 verschiedenen Beatles Tribute Bands, den Silver Beatles (D)
und den Beatalls (UK).
Ab 2002: Mike und Ian stehen bei diversen Beatles-Tribute-Shows
gemeinsam auf der Bühne.
2005: England-Theatertour mit der John Lennon Tribute Show
„Come Together". Rick Benbow wird zum Tour-Keyboarder (heute arbeitet Rick u. a.
für Status Quo).
2006: Ian und Rick helfen als englische Muttersprachler bei der
Produktion des deutsch-englischen Kinder-Musicals „A Toy Soldier In Love".
2007: Ian und Mike spielen ihre letzte gemeinsame Tour mit der
deutsch-englischen Band „The Silver Beatles".
2008: Die Aufnahmen zur ersten Nursery Rhyme Collection beginnen.
Neben Ian, Mike und Rick wirken noch 30 weitere englische Musiker mit.
2009: Veröffentlichung der ersten Nursery Rhyme Collection —
70 klassische englische Kinderlieder in zeitlosen, neuen Arrangements.
2010: Dieselben englischen Musiker spielen die Musik zur
„Neuen Liedersammlung" ein: traditionelle deutsche Volks- und Kinderlieder
in neuem Gewand, ergänzt durch neue Kompositionen. Mike nimmt mit der jungen Band
„lalala" — den 3 Lovac Brüdern Aaron, Adam und Abel — deren Debütalbum
„Teenage Queen" auf. Ein halbes Jahr später unterschreiben die Brüder einen
Vertrag bei Sony Music. Ihre Single „Sind Wir Freunde?" knackt innerhalb weniger
Wochen die Millionen-Marke auf YouTube.
2011: Veröffentlichung der Nursery Rhyme Collection II
nach einem weiteren Jahr ausgiebiger Aufnahmesessions: 67 weitere traditionelle und
moderne englische Kinderlieder. Im selben Jahr beginnen die Aufnahmen zu
Full English — A Collection Of Traditional British Folk Songs und
Rap, Rock & Learn — Englische Grammatik mit Musik.
2012: Im Mai werden beide neuen Alben veröffentlicht:
Full English und Rap, Rock & Learn — mit dem britischen
Top-Rapper Duke01.
2013: Die Lerngeschichte Blueland erscheint als Audio-CD
mit deutsch-englischer Textbroschüre. Gleichzeitig wird der gesamte Inhalt
einschließlich ungekürztem Soundtrack kostenlos ins Internet gestellt.
2014: Nach weiteren zwei Jahren Studioarbeit in Nottingham werden
die Doppelalben 3 und 4 der Nursery Rhyme Collection in Deutschland und
England veröffentlicht.